LeafOS-Project/SystemUI — Portuguese (Brazil) @ LeafOS Weblate: 4G icon

Translation

Key show_fourg_icon_title

English 4G icon

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
quick_settings_compass_N	N	N
quick_settings_compass_NE	NE	NE
quick_settings_compass_E	E	L
quick_settings_compass_SE	SE	SE
quick_settings_compass_S	S	S
quick_settings_compass_SW	SW	SO
quick_settings_compass_W	W	O
quick_settings_compass_NW	NW	NO
qs_data_switch_label	Switch data card	Mudar cartão de dados
qs_data_switch_toast_0	Currently no SIM card is inserted	Atualmente nenhum cartão SIM está inserido
qs_data_switch_toast_1	Currently only one SIM card is inserted	Atualmente apenas um cartão SIM está inserido
qs_data_switch_text_1	SIM 1	SIM 1
qs_data_switch_text_2	SIM 2	SIM 2
qs_data_switch_changed_1	Switched data card to SIM 1.	Cartão de dados alterado para o SIM 1.
qs_data_switch_changed_2	Switched data card to SIM 2.	Cartão de dados alterado para o SIM 2.
show_fourg_icon_title	4G icon
show_fourg_icon_summary	Show 4G instead of LTE icon in statusbar
quick_settings_internet_hotspot_summary_num_devices	Singular %d device connected Plural %d devices connected	One %d dispositivo conectado Many %d dispositivos conectados Other %d dispositivos conectados
network_traffic_title	Network traffic indicator
network_traffic_summary	Enable or disable network speed indicator in status bar
usage_data	used today	usado hoje
usage_data_default_suffix	Data	Dados móveis
usage_wifi_default_suffix	Wi-Fi	Wi-Fi
screenshot_delete_label	Delete
screenshot_delete_description	Delete screenshot
status_bar_vpn	VPN
status_bar_roaming	Roaming indicator
status_bar_data_saver	Data saver

Key	English	Portuguese (Brazil)
quick_settings_compass_E	E	L
quick_settings_compass_init	Initializing…	Inicializando…
quick_settings_compass_label	Compass	Bússola
quick_settings_compass_N	N	N
quick_settings_compass_NE	NE	NE
quick_settings_compass_NW	NW	NO
quick_settings_compass_S	S	S
quick_settings_compass_SE	SE	SE
quick_settings_compass_SW	SW	SO
quick_settings_compass_value	<xliff:g id="degrees">%1$.0f</xliff:g>° <xliff:g id="direction">%2$s</xliff:g>	<xliff:g id="degrees">%1$.0f</xliff:g>° <xliff:g id="direction">%2$s</xliff:g>
quick_settings_compass_W	W	O
quick_settings_internet_hotspot_summary_num_devices	Singular %d device connected Plural %d devices connected	One %d dispositivo conectado Many %d dispositivos conectados Other %d dispositivos conectados
screenshot_delete_description	Delete screenshot
screenshot_delete_label	Delete
show_fourg_icon_summary	Show 4G instead of LTE icon in statusbar
show_fourg_icon_title	4G icon
status_bar_data_saver	Data saver
status_bar_roaming	Roaming indicator
status_bar_vpn	VPN
usage_data	used today	usado hoje
usage_data_default_suffix	Data	Dados móveis
usage_wifi_default_suffix	Wi-Fi	Wi-Fi

Loading…

anonymous Suggestion added LeafOS-Project SystemUI Portuguese (Brazil)	English 4G icon Portuguese (Brazil) 8 characters edited Ícone 4G 5 months ago
None String updated in the repository LeafOS-Project SystemUI Portuguese (Brazil)	English 4G icon Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Empty ~~Ícone 4G~~ 9 months ago
itsthefirehawk Translation approved LeafOS-Project SystemUI Portuguese (Brazil)	English 4G icon Portuguese (Brazil) 0 characters edited Approved Ícone 4G a year ago
itsthefirehawk Translation added LeafOS-Project SystemUI Portuguese (Brazil)	English 4G icon Portuguese (Brazil) 8 characters edited Translated Ícone 4G a year ago
None String updated in the repository LeafOS-Project SystemUI Portuguese (Brazil)	English 4G icon Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

Previous translation was "Ícone 4G".

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

show_fourg_icon_title

Source string description

4G icon

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age